当着矮人，别说短话。
译文 面对着矮人，不要说有关“短”的话。
注释 矮：身材短小。
赏析 此句泛指说话要看对象，注意回避别人的忌讳，以免刺痛人。
出自→(曹雪芹)香菱咏月·其三
出自→咏白海棠
出自→(曹雪芹)第五十九回 柳叶渚边嗔莺咤燕 绛云轩里召将飞符
出自→(曹雪芹)第八十七回 感深秋抚琴悲往事 坐禅寂走火入邪魔
出自→红楼梦·第七十二回
出自→(曹雪芹)临江仙·柳絮
出自→红楼梦·第九回
出自→红楼梦·第五十七回
出自→(曹雪芹)葬花吟
出自→红豆曲