谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。

　　谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。

　　译文 谁能料到喝醉了酒还能作出狂态，脱帽露顶，向着人大喊大叫。

　　注释 “脱帽”句：写酒后狂态。

　　赏析 诗人借酒消愁，此句描写了诗人醉后的情态，饱含着满腔的疾愤，抒发出心中强烈的不平，表现了赴沙场杀敌的渴望及蹉跎岁月的苦闷。

三月十七日夜醉中作

宋朝 陆游

　　前年脍鲸东海上，白浪如山寄豪壮；

　　去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘。

　　今年摧颓最堪笑，华发苍颜羞自照。

　　谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。

　　逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。

　　破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。