言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。

　　言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。

　　译文 言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。

　　注释 巧偷鹦鹉舌：比喻言辞锋利善辩，鹦鹉在古代被认为是善言之鸟。凤皇毛：比文采斑斓。

　　赏析 此句描写才女薛涛巧于言语，极具文才，用“鹦鹉舌”和“凤凰毛”来比喻薛涛的华美文采。

寄赠薛涛

元稹

　　锦江滑腻蛾眉秀，幻出文君与薛涛。

　　言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。

　　纷纷辞客多停笔，个个公卿欲梦刀。

　　别后相思隔烟水，菖蒲花发五云高。