满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。

　　满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。

　　译文 登高放眼辽阔河山，突然思念远方的亲友，等到风雨吹落繁花之际，才发现春天易逝，不禁更生伤春愁情。

　　注释 怜：珍惜，怜爱。取：语助词。

　　赏析 此句气象宏阔，意境莽苍，以健笔写闲情，兼有刚柔之美，词人见到到风雨摧落繁花，更感伤于春光易逝，又以“不如”一词转折，表达了自己珍惜眼前、及时行乐的思想。

浣溪沙·一向年光有限身

宋朝 晏殊

　　一向年光有限身，等闲离别易销魂，酒筵歌席莫辞频。

　　满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。