海上生明月，天涯共此时。

　　海上生明月，天涯共此时。

　　译文 辽阔无际的海上升起一轮明月，使人忆起远隔天涯海角的亲友，此刻我们正望着同一轮明月。

　　注释 天涯：意为在天的边缘处，喻距离很远。

　　赏析 起句“海上生明月”，意境雄浑阔大，自然具有一种高华浑融的气象，“天涯共此时”一句即由景入情，转入“怀远”，写了诗人月夜怀念远人的心情。

望月怀远 / 望月怀古

唐朝 张九龄

　　海上生明月，天涯共此时。

　　情人怨遥夜，竟夕起相思。

　　灭烛怜光满，披衣觉露滋。

　　不堪盈手赠，还寝梦佳期。