老来情味减，对别酒，怯流年。
译文 我感到人生衰老，早年的情怀、趣味全减，面对着送别酒，怯惧年华流变。
注释 别酒：送别的酒。怯：害怕；畏惧。
赏析 此句表达了词人对年华流变的感慨，又蕴含着词人对即将离别的友人的不舍，营造出深沉悲慨的气氛。
宋朝 辛弃疾
老来情味减，对别酒，怯流年。况屈指中秋，十分好月，不照人圆。无情水都不管；共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。
征衫，便好去朝天，玉殿正思贤。想夜半承明，留教视草，却遣筹边。长安故人问我，道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁，醉来时响空弦。