是别有人间,那边才见,光影东头?
译文 是另外还有一个人间,那边刚好看到你升起在东头呢?
注释 别有:另有。光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
赏析 词人以一个新奇的反问,将读者带入了富于浪漫色彩的神话世界,表现出词人大胆创新、不拘一格的艺术气魄。
宋朝 辛弃疾
可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外,空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?
谓经海底问无由,恍惚使人愁。怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮?若道都齐无恙,云何渐渐如钩?