灯火纸窗修竹里，读书声。

　　灯火纸窗修竹里，读书声。

　　译文 纸窗上灯火影影绰绰，一片茂林修竹中，传出一阵读书声。

　　注释 修竹：长长的竹子。

　　赏析 此句风格清新柔和，语言流丽自然，竹林中透出灯火和读书声的地方，正是词人结庐之处，画意浓郁，诗情荡漾，将读者引入优美淡雅、动静谐处的意境。

浣溪沙·初夏夜饮归

明朝 陈继儒

　　桐树花香月半明，棹歌归去蟪蛄鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。(桐树 一作：梓树；蟪蛄 一作:草虫)

　　笑指吾庐何处是？一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里，读书声。