犯刑若履虎，不畏落爪牙。
译文 虽然她明知犯刑如履虎尾，可是她却丝毫也不畏惧。
注释 “犯刑”二句：谓身犯刑律，就像践踏老虎尾巴，不怕落入老虎的爪牙。履虎：踩着了老虎尾巴，喻遇到了危险。
赏析 这句诗以履虎为喻，表达了对秦女休面对刑法时毫不畏惧的坚定决心。诗人以虎之凶猛象征刑法的严酷，她却以无畏之态应对，彰显了坚韧不拔的品格。
唐朝 李白
西门秦氏女，秀色如琼花。
手挥白杨刀，清昼杀雠家。
罗袖洒赤血，英声凌紫霞。
直上西山去，关吏相邀遮。
婿为燕国王，身被诏狱加。
犯刑若履虎，不畏落爪牙。
素颈未及断，摧眉伏泥沙。
金鸡忽放赦，大辟得宽赊。
何惭聂政姊，万古共惊嗟。