蜀天常夜雨，江槛已朝晴。
译文 蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释 蜀天：蜀中雅州，常多阴雨，号曰漏天。槛：栏杆。
赏析 此句描绘了四川一带夜里常常多雨的天气，等到第二天就看到天色已经开始放晴，夜里的降雨和天明后的放晴构成了对比，烘托出晴朗天气的可贵，由此引出下文。
唐朝 杜甫
去郭轩楹敞，无村眺望赊。
澄江平少岸，幽树晚多花。
细雨鱼儿出，微风燕子斜。
城中十万户，此地两三家。
蜀天常夜雨，江槛已朝晴。
叶润林塘密，衣干枕席清。
不堪祗老病，何得尚浮名。
浅把涓涓酒，深凭送此生。