明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。
译文 我们结邻后,一轮明月,共照着两家的庭院;一株绿杨,将浓浓的春意洒落在两家的院心。
注释 三径:语出陶潜《归去来辞》“三径就荒,松菊犹存”句。这里借指隐居的地方。
赏析 “三径”语出晋陶潜《归去来辞》“三径就荒,松菊犹存”句,“绿杨”一句,则借南朝陆慧晓与张融比邻旧事,表示欲与元氏卜邻之意,表明二人心迹相亲,志趣相同,一定会成为理想的好邻居。
欲与元八卜邻先有是赠
平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。
明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。
每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻。
可独终身数相见,子孙长作隔墙人。