孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?
译文 清高孤傲的人应该找谁一起归隐?为什么同样是开花,你却比春花更迟?
注释 孤标:孤高的品格。标:标格。偕:同……一起。为底:为什么这样。底:何。
赏析 菊花在秋季开放,诗人问“为底迟”,也就是赞美了菊花不趋时不从众的品性,更深沉地揭示了诗人的精神世界。
问菊
欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱。
孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?
圃露庭霜何寂寞,鸿归蛩病可相思?
休言举世无谈者,解语何妨片语时。
出自→咏白海棠
出自→红楼梦·第七十二回
出自→红楼梦·第九回
出自→红楼梦·第五十七回
出自→红豆曲