芳菊开林耀，青松冠岩列。

　　芳菊开林耀，青松冠岩列。

　　译文 芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。

　　注释 开：开放。耀：耀眼；增辉。冠岩列：在山岩的高处排列成行。

　　赏析 这句诗描绘了菊花盛开在林中，光彩夺目；青松挺立在山岩之上，排列整齐的景象。诗句赞美了菊松的坚韧与美丽，也寄寓了诗人高尚的情操。

和郭主簿·其二

晋朝 陶渊明

　　和泽周三春，清凉素秋节。

　　露凝无游氛，天高肃景澈。

　　陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。

　　芳菊开林耀，青松冠岩列。

　　怀此贞秀姿，卓为霜下杰。

　　衔觞念幽人，千载抚尔诀。

　　检素不获展，厌厌竟良月。