为川者决之使导,为民者宣之使言。
译文 治理河道,要用疏导的办法使其通畅;治理百姓,要引导百姓使其敢言。
注释 决:排除阻塞物,疏通水道。为川者:治水的人。宣:疏导。
赏析 此句以疏导河道为例,警示领导者应该以开明的态度治理国家,让百姓敢于表达自己的想法和意见,以此为鉴,才能实现国家的长治久安和繁荣发展。
出自→(左丘明)郑伯克段于鄢
出自→(左丘明)左传·襄公·襄公二十五年
出自→(左丘明)左传·定公·定公四年
出自→(左丘明)左传·闵公·闵公二年
出自→国语·鲁语·臧文仲请赏重馆人
出自→(左丘明)左传·僖公·僖公二十八年
出自→国语·越语·勾践灭吴
出自→(左丘明)左传·宣公·宣公十二年
出自→国语·晋语·齐姜劝重耳勿怀安
出自→国语·周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后