若得山花插满头,莫问奴归处。
译文 若有朝一日能将山花插满头,那就不需要问我归向何处。
注释 奴:古代妇女对自己的卑称。
赏析 此句借歌妓的口吻, 写出了对俭朴而自由生活的向往,抒发词人对幸福自由的无限渴望。
卜算子·不是爱风尘
宋朝 严蕊
不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。
去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。
出自→(严蕊)卜算子·不是爱风尘
出自→鹊桥仙·碧梧初出
出自→(严蕊)如梦令·道是梨花不是