铁马晓嘶营壁冷，楼船夜渡风涛急。

　　铁马晓嘶营壁冷，楼船夜渡风涛急。

　　译文 天刚黎明，寒气侵人，披着铁甲的战马已嘶鸣起来，奔赴战场；黑夜里，狂风呼啸，怒涛奔腾，高大战船正在抢渡。

　　注释 楼船：战舰。

　　赏析 此句化用陆游《书愤》一诗的名句——“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”，“晓嘶”，“夜渡”，一写白天，一写夜间，写出强敌压境，战斗紧迫的情景，表现一种壮阔的战斗场面和肃杀的战斗气氛。

满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴

刘克庄

　　金甲雕戈，记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸，龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷，楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军，无功级。

　　平戎策，从军什。零落尽，慵收拾。把茶经香传，时时温习。生怕客谈榆塞事，且教儿诵花间集。叹臣之壮也不如人，今何及。