此意有谁知，恨与孤鸿远。

　　此意有谁知，恨与孤鸿远。

　　译文 心中的情意有人能知道？怨与恨只能寄托给远方的孤鸿。

　　注释 孤鸿：孤单的鸿雁。

　　赏析 此句语意曲折，“孤鸿”不仅象征女主人公如失群的孤鸿，也表示她多么希望鸿雁能捎上自己的怨与恨，表达出主人公内心的怨情。

生查子·秋来愁更深

杨无咎

　　秋来愁更深，黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒，修竹萧萧晚。

　　此意有谁知，恨与孤鸿远。小立背西风，又是重门掩。