郁郁涧底松，离离山上苗。
译文 茂盛葱翠的松树生长在山涧底，风中低垂摇摆着的小树生长在山顶上。
注释 郁郁：严密浓绿的样子。涧底松：比喻才高位卑的寒士。涧：两山之间。离离：下垂的样子。山上苗：山上小树。苗：初生的草木。
赏析 诗人运用了比兴的手法，以“涧底松”比喻出身寒微的士人，以“山上苗”比喻世家大族子弟，表现了社会的不公平现象。
清朝 左思
郁郁涧底松，离离山上苗。
以彼径寸茎，荫此百尺条。
世胄蹑高位，英俊沉下僚。
地势使之然，由来非一朝。
金张藉旧业，七叶珥汉貂。
冯公岂不伟，白首不见招。