石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。

　　石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。

　　译文 石缝里渗出的泉水滴入沙地，夜晚墓间磷火扑飞，犹如点缀在漆黑松林间的花朵。

　　注释 石脉：石缝。鬼灯：磷火。如漆：明亮如漆。点：一作“照”。

　　赏析 诗人用“滴沙”这样的词语，描摹出此处泉水清幽而又滞涩的形态和声响，富有艺术个性，展示出幽冷凄清甚至有点阴森可怖的境界，有一种幽冷清绝的意趣。

南山田中行

唐朝 李贺

　　秋野明，秋风白，塘水漻漻虫啧啧。

　　云根苔藓山上石，冷红泣露娇啼色。

　　荒畦九月稻叉牙，蛰萤低飞陇径斜。

　　石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。