能令暂开霁，过是吾无求。

　　能令暂开霁，过是吾无求。

　　译文 若此刻暂能停雨见晴天，这就已是我无上的祈求。

　　注释 开霁：雨止云开，日出天晴。过是：超出这个。

　　赏析 诗人以自然风雨隐喻人生风波，抒发了渴盼云开日出、挂帆远航、驶向人生目标的心愿。

洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵

唐朝 韩愈

　　十月阴气盛，北风无时休。

　　苍茫洞庭岸，与子维双舟。

　　雾雨晦争泄，波涛怒相投。

　　犬鸡断四听，粮绝谁与谋。

　　相去不容步，险如碍山丘。

　　清谈可以饱，梦想接无由。

　　男女喧左右，饥啼但啾啾。

　　非怀北归兴，何用胜羁愁。

　　云外有白日，寒光自悠悠。

　　能令暂开霁，过是吾无求。