敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
译文 敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。
注释 磬:古代打击乐器,用玉、石、金属制成,形似曲尺,用绳索悬挂。玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
赏析 此句描写了儿童提着银锣似的冰块玩耍的情景,活画出儿童天真可爱的形象,写得情趣横生,余味无穷,给读者以美的享受。
稚子弄冰
宋朝 杨万里
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。(银钲 一作:银铮)
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作:玻瓈)
出自→(李商隐)野菊
出自→(杨万里)稚子弄冰
出自→(杨万里)过上湖岭望招贤江南北山
出自→(杨万里)三江小渡
出自→(杨万里)宿灵鹫禅寺
出自→(杨万里)过松源晨炊漆公店
出自→(杨万里)闷歌行十二首·其一
出自→(杨万里)桂源铺
出自→(孟郊)伤春
出自→(杨万里)桑茶坑道中