戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。

　　译文吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。

　　注释戏马台：一名掠马台，项羽所筑，今江苏徐州城南。两谢：即谢瞻和谢灵运。

　　赏析此句运用典故，晋时刘裕北征至彭城，九月九日会将佐群僚于戏马台，赋诗为乐，当时名诗人谢瞻、谢灵运各赋诗一首，“两谢”即指此二人，词人言自己重阳节不但照例饮酒赏菊，还要骑马射箭，吟诗填词，其气概直追古时的风流人物，将豪迈气概表现到极致，抒发了词人老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神。