今朝不用临河别，垂泪千行便濯缨。

　　今朝不用临河别，垂泪千行便濯缨。

　　译文 今日生离死别，对泣默然无声；何须临河取水，泪洒便可濯缨。

　　注释 临河：去河边。濯缨：“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，表明自己与好友刘禹锡（刘梦得）都是清流，不是浊流，不言委屈，而人知其含冤。

　　赏析 这句话表达了诗人深深的离愁别绪，无需临河送别，泪水已千行。通过“濯缨”的意象，形象地描绘了诗人内心的痛苦与无奈。

衡阳与梦得分路赠别

唐朝 柳宗元

　　十年憔悴到秦京，谁料翻为岭外行。

　　伏波故道风烟在，翁仲遗墟草树平。

　　直以慵疏招物议，休将文字占时名。

　　今朝不用临河别，垂泪千行便濯缨。