蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。
译文:蜜蜂和蝴蝶来到园中又纷纷飞过院墙,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
赏析:诗人通过描写蜂蝶的飞走,加深了抒情的意味,使惜春气氛更加浓重了,“却疑春色在邻家”,可谓神来之笔,造语奇峰突起,而又浑然天成,令人顿时耳目一新。
雨晴
唐朝 王驾
雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。
蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。(版本一)
雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。(版本二)
出自→(王驾)雨晴·雨前初见花间蕊
出自→(王驾)社日
出自→(陈与义)雨晴