关山正飞雪，烽火断无烟。

　　关山正飞雪，烽火断无烟。

　　译文：边关的山岳原野，只见漫天飞雪，不见烽火狼烟。

　　赏析：此句描写了漫天飞雪时，望断关山不见烽烟的情景，突出了飞马传书的刻不容缓，结语作得干脆利落，给读者留下了想象的余地。

陇西行

唐朝 王维

　　十里一走马，五里一扬鞭。

　　都护军书至，匈奴围酒泉。

　　关山正飞雪，烽戍断无烟。(戍 一作：火)