江水三千里，家书十五行。

　　江水三千里，家书十五行。

　　译文 绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。

　　注释 家书：家人来往的书信。

　　赏析 “江水三千里”，写去家之远；“家书十五行”，写家书之短，此句对仗工整，简洁凝练，抒写了诗人捧读家书时的激动心情，以及对故乡亲人的深切怀念。

京师得家书

明朝 袁凯

　　江水三千里，家书十五行。

　　行行无别语，只道早还乡。