惜分长怕君先去，直待醉时休。
译文 我们总是害怕分离，更怕我先于你离世而去，还是让我们痛饮吧，只有喝醉了才能暂时忘却这种担忧。
赏析 此句表达了词人对于离别的深深忧虑，他害怕友人先于自己离去，只能借酒消愁，希望在醉意中暂时忘却离别的痛苦。
眼儿媚·萧萧江上荻花秋
萧萧江上荻花秋，做弄许多愁。半竿落日，两行新雁，一叶扁舟。
惜分长怕君先去，直待醉时休。今宵眼底，明朝心上，后日眉头。(版本一
晓来江上荻花秋，做弄个离愁。半竿残日，两行珠泪，一叶扁舟。
须知此去应难遇，直待醉时休。如今眼底，明朝心上，后日眉头。版本二)