回首故山千里外，别离心绪向谁言？
译文 回望故家远在千里以外，满怀离情别绪又去讲给谁听？
注释 故山：故乡。
赏析 此句以问句作结，诗人本有一腔“别离心绪”，喷涌欲出，这里以“向谁言”出之，于“露筋骨”之中，仍为唱叹之音，更显得凄切动人。
寒食寄郑起侍郎
杨徽之
清明时节出郊原，寂寂山城柳映门。
水隔淡烟修竹寺，路经疏雨落花村。
天寒酒薄难成醉，地迥楼高易断魂。
出自→寒食寄郑起侍郎