人语西风，瘦马嘶残月。

　　人语西风，瘦马嘶残月。

　　译文 人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。

　　注释 嘶：牲畜鸣叫，亦特指马发出高而拖长的、典型的鸣叫声。

　　赏析 此句写送别的时间、季节和环境，西风、瘦马无不是古人离别时常用来刻画的事物和场景，渲染出离别时悲凉的气氛。

蝶恋花·满地霜华浓似雪

近现代 蝶恋花·满地霜华浓似雪

　　满地霜华浓似雪。人语西风，瘦马嘶残月。一曲阳关浑未彻。车声渐共歌声咽。

　　换尽天涯芳草色。陌上深深，依旧年时辙。自是浮生无可说。人间第一耽离别。