此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。
译文 此一去,不知何时重逢?离别的泪水沾湿了衣襟与袖口。
注释 啼痕:泪痕。
赏析 此句语言精工,情调伤感,抒发了词人离别时候内心的伤感与迷茫。
满庭芳·山抹微云
宋朝 秦观
山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。(万点 一作:数点)
销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。
出自→(秦观)好事近·梦中作
出自→(秦观)行香子·树绕村庄
出自→(秦观)满庭芳·山抹微云
出自→(秦观)点绛唇·醉漾轻舟
出自→(秦观)临江仙·千里潇湘挼蓝浦
出自→(秦观)望海潮·洛阳怀古
出自→(秦观)桃源忆故人·玉楼深锁薄情种
出自→(秦观)江城子·南来飞燕北归鸿
出自→(秦观)江城子·西城杨柳弄春柔