黄鹤西楼月，长江万里情。

　　黄鹤西楼月，长江万里情。

　　译文 黄鹤楼西天的月亮，长江万里的流水，那就是我的心，我的情。

　　注释 黄鹤：即今武汉市武昌蛇山之黄鹤楼。“西：一作”高“。

　　赏析 诗中首句写得黄鹤楼江天一色，风清月朗。次句则用来衬托诗人送储邕之情，手法含蓄，耐人寻味，表现出诗人李白对朋友一贯的真诚、热情和深情厚谊。

送储邕之武昌

李白

　　黄鹤西楼月，长江万里情。

　　春风三十度，空忆武昌城。

　　送尔难为别，衔杯惜未倾。

　　湖连张乐地，山逐泛舟行。

　　诺为楚人重，诗传谢朓清。

　　沧浪吾有曲，寄入棹歌声。