众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。

　　众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。

　　译文 众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。

　　注释 罗列：排列。孤灯：指月亮。

　　赏析 此句意趣十分含蓄，境界亦幽远深沉，以景寄情，情景交融，“岩点孤灯”形容得非常精妙，此灯即为心灯，心灯孤明，点明了与尘世的隔绝。

众星罗列夜明深

寒山

　　众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。

　　圆满光华不磨莹，挂在青天是我心。