莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。

　　莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。

　　译文 不要埋怨当时无人了解你忠心耿耿，历史上没有庸俗小人不忌贤妒才。

　　注释 举世：指全世界；普天下。庸人：见识浅陋、没有作为的人。

　　赏析 此句没有直接抒写对诗人悲剧人生的同情嗟叹，却转而生发出“莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才”这样的议论，表面上是对屈原的劝慰之辞，实则蕴涵了更为深广的悲愤及对诗人无限的同情。

三闾祠

查慎行

　　平远江山极目回，古祠漠漠背城开。

　　莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。

　　放逐肯消亡国恨？岁时犹动楚人哀！

　　湘兰沅芷年年绿，想见吟魂自往来。