两岸荔枝红，万家烟雨中。

　　两岸荔枝红，万家烟雨中。

　　译文 江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万户人家。

　　注释 红：娇红，荔枝成熟的样子。

　　赏析 此句既是画境，同时也是诗境，只见荔枝娇红欲滴，蒙蒙烟雨笼罩万家，读之令人陶醉。

菩萨蛮·子规啼破城楼月

李师中

　　子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。两岸荔枝红，万家烟雨中。

　　佳人相对泣，泪下罗衣湿。从此信音稀，岭南无雁飞。