百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
译文 黄鹂的婉转鸣声，谁又能懂呢？一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。
注释 百啭：形容黄鹂婉转的鸣声；啭，鸟鸣。解：懂得，理解。因风：顺着风势。蔷薇：花木名，品类甚多，花色不一，有单瓣重瓣，开时连春接夏，有芳香，果实入药。
赏析 此句写黄鹂不住地啼叫着，词人见黄鹂趁着风势飞过蔷薇花丛，明白夏已来临，春已不回，怀着无可告慰的心情，为美好事物的消逝陷入沉思中去了。
宋朝 黄庭坚
春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。
春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。(问取 一作：唤取)