萋萋芳草小楼西，云压雁声低。

　　萋萋芳草小楼西，云压雁声低。

　　译文 小楼西边的原野一片葱茏，云朵低垂，飞雁哀鸣。

　　注释 萋萋：草木茂盛的样子。

　　赏析 此句情景交融，写思妇伫身楼头，望见楼西的芳草萋萋，听见飞雁的哀哀鸣叫，增强了秋日画面的悲凉程度，渲染了思妇感伤的情怀。

眼儿媚·萋萋芳草小楼西

刘基

　　萋萋芳草小楼西，云压雁声低。两行疏柳，一丝残照，万点鸦栖。

　　春山碧树秋重绿，人在武陵溪。无情明月，有情归梦，同到幽闺。