佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。

　　佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。

　　译文 清明时节，桃红李白，春花盛开，而田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。

　　注释 桃李笑：用拟人手法形容盛开的桃、李花。

　　赏析 此句从两个侧面同时并写，一面是秾春烟景，有勃勃生机，一面是野田荒垅，发生死之悲，一笑一愁，互为对衬。

清明

唐朝 黄庭坚

　　佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。

　　雷惊天地龙蛇蛰，雨足郊原草木柔。

　　人乞祭余骄妾妇，士甘焚死不公侯。

　　贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘。