我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。

　　我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。

　　译文 我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。

　　注释 我亦飘零久：飘零，漂泊，作者康熙五年（1666年）中举，掌国史馆典籍，五年后因父病告归，康熙十五年（1676年）又入京在纳兰性德家教书，两度客居京师，故有飘零异乡之感。

　　赏析 词人从自身经历写起，语气沉痛，发出深沉的感叹，表现对友人的感恩和愧疚。

金缕曲二首·其二

顾贞观

　　我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦。曾不减，夜郎僝僽。薄命长辞知己别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。(只看 一作：试看)

　　兄生辛未吾丁丑，共些时，冰霜摧折，早衰蒲柳。诗赋从今须少作，留取心魂相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。