都来此事,眉间心上,无计相回避。
译文 算来这相思之苦,积聚在眉头,凝结在心间,实在没有办法可以回避。
注释 都来:算来。
赏析 古人写愁情,设想愁象人体中的“气”,气能行于体内体外,故或写愁由心间转移到眉上,或写由眉间转移到心上,可见词人愁思的深厚,将怀人之情表达得淋漓尽致。
御街行·秋日怀旧
宋朝 范仲淹
纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
出自→(范仲淹)剔银灯·与欧阳公席上分题
出自→(范仲淹)范文正公家训百字铭
出自→(范仲淹)御街行·秋日怀旧
出自→(范仲淹)苏幕遮·怀旧
出自→(范仲淹)岳阳楼记
出自→(范仲淹)书扇示门人