怪见溪童出门望,雀声先我到山家。
译文 看到已经站在溪旁的孩童,甚使人惊奇,原来是他听到鹊声而早早出门迎接了。
注释 怪见:很奇怪地看到。溪童:站在溪旁的孩童。鹊声:喜鹊的鸣叫声。
赏析 此句以溪童出门张望和雀声先到山家为引,生动地描绘了乡村生活的宁静与和谐。通过细节描写,传达出作者对田园生活的热爱与向往,情感真挚,意境深远。
山家
元朝 刘因
马蹄踏水乱明霞,醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望,鹊声先我到山家。
出自→(刘因)木兰花·西山不似庞公傲
出自→(刘因)山家
出自→人月圆·茫茫大块洪炉里
出自→(刘因)观梅有感