世情已逐浮云散，离恨空随江水长。

　　世情已逐浮云散，离恨空随江水长。

　　译文 人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。

　　注释 逐：随，跟随。

　　赏析 此句语调沉郁苍凉，世情如浮云，离恨如流水，表达了诗人无可奈何而又依依惜别的深情，抒发了诗人不堪忍受的迁谪之苦、离别之恨。

巴陵夜别王八员外

贾至

　　柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。

　　世情已逐浮云散，离恨空随江水长。