汤武偶相逢,风虎云龙。
译文 他们与成汤和周武王偶然相遇,明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎。
注释 汤武:汤,商汤王,商朝的创建者;武,周武王姬发,周朝建立者。风虎云龙:此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
赏析 此句的“偶”字点明了“君臣遇合”的偶然性,人世间如果出现了圣明的君主,那么,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。
宋朝 王安石
伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。
汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!