杜郎俊赏,算而今,重到须惊。
译文 杜牧俊逸清赏,料想他现在再来的话也会感到震惊。
注释 杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。
赏析 词人点出杜郎的风流俊赏,把杜牧的诗境,融入自己的词境,传达出对扬州的风月繁华与风流俊赏的怀念。
宋朝 姜夔
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊赏,算而今,重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?
出自→忆王孙·番阳彭氏小楼作
出自→鹧鸪天·正月十一日观灯
出自→庆宫春·双桨莼波
出自→钓雪亭
出自→凄凉犯·绿杨巷陌秋风起