冷红叶叶下塘秋，长与行云共一舟。

　　冷红叶叶下塘秋，长与行云共一舟。

　　译文 火红的枫叶片片飘落进秋天的池塘，我常乘着小船与浮云一起四处飘泊。

　　注释 冷红：指枫叶。

　　赏析 此句写景抒情，霜后的枫叶一片绯红，在肃杀的秋风中，正一叶一叶飘落到秋塘中去，用“冷红”形容飘散的枫叶，顿觉凄冷的气氛笼罩全词，暗寓着词人凄凉的身世之感。

忆王孙·番阳彭氏小楼作

姜夔

　　冷红叶叶下塘秋，长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪，料得吟鸾夜夜愁。