江旷春潮白，山长晓岫青。

　　江旷春潮白，山长晓岫青。

　　译文 江面上空旷无比，春潮泛起白色波涛，一波高过一波。山峰挺拔峭立，晨光中，山上一片青绿。

　　注释 旷：空阔。潮：定时涨落的波涛，早晨的叫潮，晚上的叫汐。岫：山峰。

　　赏析 此句描写了初春的山景水色，一句写水，初春气暖，冰融水流，是横写，二句写山，青山苍翠，一片碧绿，是纵写，描绘出“江旷”、“山长”之景，雄浑阔大，气象万千，为诗歌的展开提供了广阔的背景。

早春野望

唐朝 王勃

　　江旷春潮白，山长晓岫青。

　　他乡临睨极，花柳映边亭。