词客有灵应识我,霸才无主独怜君。
译文 陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。
注释 霸才:盖世超群之才。始:一作“亦”。
赏析 此句蕴含的感情颇为复杂,既有诗人对自己才能的自负自信,又暗含才人惺惺相惜、异代同心的意思,陈琳的“霸才有主”和诗人的“霸才无主”的对比,流露了诗人生不逢时的深沉感慨。
唐朝 温庭筠
曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。
词客有灵应识我,霸才无主始怜君。
石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。
莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。