谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。

　　谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。

　　译文：在这海棠花凋谢、柳絮飞尽的初夏，只觉炎热的天气世人感到乏困，白昼也开始变得漫长。

　　赏析：此句语言简约，写初夏的景色，慵懒中透出一丝空虚，反映出诗人生活的苦闷寂寞。

初夏

朱淑真

　　竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。

　　谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。