日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。

　　日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。

　　译文：天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。

　　赏析：此句的“江南”、“江北”，对比照应，突出了江水的阻隔，“望”字传达出诗人的思念之神态，忧思绵绵，给人以孤独、寂静、空虚的感触。

丹阳送韦参军

严维

　　丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。

　　日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。