疏又何妨，狂又何妨？

　　疏又何妨，狂又何妨？

　　译文 我们回应道：粗疏又怎样？狂放又怎样？

　　注释 何妨：用反问的语气表示不妨。

　　赏析 词人反以“疏狂”自傲，态度明朗坚定，可谓狂上加狂，雄放恣肆，豪情动人，刻画了词人与朋友两位饱受压抑而又不甘屈服的狂士形象。

一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭

刘克庄

　　束缊宵行十里强。挑得诗囊，抛了衣囊。天寒路滑马蹄僵，元是王郎，来送刘郎。

　　酒酣耳热说文章。惊倒邻墙，推倒胡床。旁观拍手笑疏狂。疏又何妨，狂又何妨？