香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。
译文 散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里透出的清香。
注释 骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻:透。
赏析 词人集中笔墨,用重复叠句的方法极写梅花的清香,突出描写了梅花的香彻透骨的特点。
盐角儿·亳社观梅
宋朝 晁补之
开时似雪。谢时似雪。花中奇绝。香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。
占溪风,留溪月。堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。
出自→(晁补之)洞仙歌·泗州中秋作
出自→(晁补之)摸鱼儿·东皋寓居
出自→忆少年·别历下
出自→(晁补之)盐角儿·亳社观梅